Stikkord: art

Laget på bestilling // Custom made

detail_dream

Min siste veving laget jeg på bestilling, og den måtte få noen timer på veggen min før den reiste til sitt nye hjem. Blir jo så knyttet til disse vevingene… ;) Men jeg vet den har kommet til et fantastisk flott hjem! Kunden ønsket en veving inspirert av denne og denne som jeg har laget tidligere.

Vevingen er laget av merino-ullfiber, tykt merino-ullgran og gullfarget metall, og jeg har brukt rettveving og soumak (se bilde under). «Boblene» i merinoullfiber er også rettveving, men her har jeg dradd ut litt her og litt der for å få ønsket effekt.

For å se vevingen i sitt nye hjem, sjekk ut @juliehole på Instagram! :)

///

My latest weaving is custom made, but it had to get a few hours on my wall before it was off to it’s new home. I’m getting too attached to my weavings… ;) But I know that it has come to a good and beautiful home! The customer wanted a weaving inspired by this one and this one that I have made earlier.

The weaving is made of Merino-roving, chunky Merino-yarn and metal (gold), and I’ve used straight weaving and Soumak (view picture). The «bubbles» in Merino-roving is also weaved straght (every-other over and under), but I have pulled out some here and there to get the effect.

To see the weaving in it’s new home, check out @juliehole on Instagram! :)

///

dream_close weaving

dream

/Anne :)

Utstyr til veving // Equipment for weaving

detail_pure

Jeg kjøpte noe fint bomullsgarn på Søstrene Grene som jeg ville bruke i en enkel og ren veving. Ensfarget hvitt med mye rettveving, kun brutt opp med noen striper med Soumak. Nå når jeg har den nye bordveven min går det så mye kjappere å veve rett, så da fikk jeg endelig laget en slik veving uten at det tok evigheter. Men tid tar det uansett, og det er ikke fort gjort å lage en veving. Nå har jeg ikke tatt tiden, men om jeg sier jeg bruker rundt 6/7 timer i gjennomsnitt på hvert prosjekt så tror jeg ikke jeg er langt unna. Det varierer selvfølgelig etter hvilke materialer og hvor stor vev jeg bruker, noen tar laaang tid, andre ikke fullt så lang tid. Men jeg koser meg jo med arbeidet, så jeg tenker ikke så mye over tiden når jeg holder på (den har det med å fly).

Denne vevingen er sikret med hemstiching som du finner steg-for-steg oppskrift på her.

///

I bought some cotton yarn at a local store, and wanted to make something pure and simple with it. I used only white for this weaving, and mostly straight weaving, with just a little bit of Soumak to get some contrast. Because my table loom  has a heddle it goes so much faster to weave straght forward! The heddle separates the warp (lifts every other warp-thread) so that I can easily get the shuttle through. If I had used a frame loom and a needle this would take forever to do.. Weaving do take time, and it’s not done in a few minutes. Approximately I use 6 to 7 hours on a weaving I think. Sometimes longer, sometimes less. It offcourse depends on the size of the loom, the weaving technique and the materials I use. But I don’t mind the time it takes, I just love to weave! :)

This weaving is secured with hemstiching, and you can find the how-to here

///

equipment2

Utstyr

Det er ikke mye du trenger for å veve, og jeg tenkte å vise dere hva jeg bruker. Dette er ting som de fleste hobbybutikker har, og Husfliden har det ihvertfall.

1. Vev. En vev kan du enkelt lage selv av noen lister eller en treramme. Se mer detaljert forklaring her. Om du vil kjøpe en vev har Spinnvilt.no et godt utvalg.

2. Veve-nål: Jeg har en stor og en liten. Den store bruker jeg til å veve større flater, den små for mindre flater (der det kan være kronglete å bruke den store nålen). Når jeg vever på en enkel bildevev synes jeg det er greiest å bruke nål fremfor skytler. Den minste veve-nålen bruker jeg når jeg gjør hemstiching.

3. Skytler. Disse bruker jeg når jeg vever på bordveven min (Asford Knitters Loom). På denne veven kan jeg enkelt skille annenhver tråd i renningen og lett tre skyttelen med garn gjennom. Det som er fint med en skyttel er at du har garnet surret rundt den, og trenger ikke dra gjennom metervis med tråd for hver omgang som en må når en vever med nål.

4. Nål til å feste trådene med til slutt.

5. Saks og garn eller annet vevbart materiale! :)

///

Equipment

You don’t need a whole lot of stuff to start weaving, and here I would like to show you what I use.

1. Loom. A loom you can easily make yourself of a wooden frame or some moldings. You can find more details here. On this homepage you can see different kinds of looms you can buy (Norwegian site).

2. Weaving needle. I have two different sizes. One for weaving bigger areas, one for smaller areas. When I’m weaving on a frame loom I prefer using needles instead of shuttles. The smallest of my weaving needles I use for hemstiching.

3. Shuttles. Theese I use on my table loom (Asford Knitters Loom) where I can separate the warp easily with the heddle.

4. Needle for securing the loose ends at the end.

5. Scissor and yarn or other weaving-material! :)

///

weavingpure

Happy weaving :)

/Anne